II Edizione del Concorso per Opere Artistiche e di Design aperto a giovani
studenti cinesi e italiani: edizione del 2022
Obiettivi dell’evento
Il concorso inietterà nuova e giovane linfa vitale nell’amicizia storica, nellacooperazione profonda e nella sintonia tra cuori che legano Cina e Italia. Ha lo scopodi promuovere i contatti tra i giovani italiani e cinesi, approfondire la comprensioneel’amicizia reciproche e di mettere in mostra la multiforme e vivace storia dell’amiciziatra i due Paesi. L’Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Italia e l’Associazione Italia-Cinaorganizzano la II edizione del Concorso per Opere Artistiche e di Design apertoagiovani studenti cinesi e italiani: 2022, con l’ obiettivo che il concorso diventi unapiattaforma importante per la cooperazione e promuova i contatti tra i giovani italiani
e cinesi. A chi è rivolto il Concorso
Possono partecipare al concorso studenti italiani e cinesi che studiano in Italiaestudenti italiani che studiano in Cina. Ogni creatore/team di creazione può inviare finoa due opere. Tema del Concorso
Il tema di questo concorso è “Per una Migliore Vita Futura” e si suddivide nelle
seguenti tematiche (a scelta dei partecipanti):
1. “La Rivitalizzazione Rurale/ il bel Borgo “: il borgo rurale è un complesso localecon proprie caratteristiche naturali, sociali ed economiche e ha molteplici
funzioni:dall’attività produttiva alla vita quotidiana, all’ecologia e alla cultura. Inun’epoca di urbanizzazione e di sviluppo urbano rapidissimi, è necessariopromuovere e guidare un processo di sviluppo rurale che coinvolga aspetti
economici, culturali, ecologici e di abitudini di vita.
2. “Vita a Bassa Emissione di Carbonio”: l’impatto del riscaldamento globale sullamadre terra e sulla vita umana sta diventando sempre più evidente, il concettodi
vita a bassa emissione di carbonio, della riduzione delle emissioni di anidridecarbonica, del risparmio energetico, della diminuzione dei consumi e dei costi èdiventato sempre più un obbligo morale. 3. “La Città Resilienti”: di fronte a rischi quali i disastri naturali, gli eventi checolpiscono la salute pubblica, le crisi economiche, le guerre, ecc., le città possonomettere in atto azioni di prevenzione, di risposta e di ripresa efficaci, riducendocosì al minimo l’impatto negativo e alla cittadinanza i servizi di base. 4. “Healthcare Design/ Design per la salute”: è un concetto di design basato sullasalute; i servizi sanitari mirano a ottenere un impatto benefico sulla salute psicofisica delle persone e a educarle a uno stile di vita positivo. Grazie alla istituzionedi sistemi sanitari nei diversi paesi, allo sviluppo e alla maturazione dei diversi
modelli di sviluppo e all’attuazione dei diversi piani sanitari, le attività di curaedi sostegno alla vita, le attività dedicate allo sport, la ricerca, continuanocostantemente ad evolversi. Categorie di opere ammesse
1. Categoria Design:
Fashion design, interaction design, design del prodotto,,progettazione ambientale,, design industriale, progettazione urbanistica, progettazione architettonica, poster
design, VI design, ecc. 2. Categoria Arte:
Pittura (pittura a olio, incisione, pittura cinese, acquerello e pittura digitale, ecc.), Multimedia (fotografia, video, audio, animazione, ecc.), Scultura e installazioni. Termini e requisiti di presentazione delle opere
1. Le opere dovranno essere inviate entro il 1° Novembre 2022. La consegna dovràincludere: un’immagine dell’opera, il modulo di partecipazione fornito in allegato, che può essere compilato in cinese o in italiano e una foto del partecipante
2. Immagine dell’opera
Devono essere in formato PNG o JPG. La dimensione dell’immagine deve esseretra 500 KB e 5 MB (non oltre i 5MB) e la risoluzione dell’immagine deve esseresuperiore a 300 Dpi. Il partecipante deve disporre dell’immagine della propriaopera ad alta risoluzione (immagine vettoriale) ed essere pronto a fornirla agli
organizzatori dopo la selezione. 3. Sculture e installazioni. Il file elettronico dell’opera deve essere inferiore a 32 MB. Il file deve essere inOBJ, MTL, GLTF o GLB. Per l’esibizione offline sono preferite le opere chehanno le dimensioni fisiche non superiore a 60 cm x 60 cm. 4. Produzioni video. Il codec video supportato è H.264 (MPEG-4). La dimensione non deve superarei
1024×780 pixel (massimo 1920×1080 pixel). I video che utilizzano risoluzioni
H.265 o superiori non verranno visualizzati correttamente su vari dispositivi. Il
file deve essere inferiore a 128 MB. I formati consentiti sono MOVe MP4. 5. Nota: Considerando i tempi di spedizione internazionali, per l’esibizione offlinesono preferite le opere spedite dall’Italia o dall’UE. 6. I materiali relativi e il modulo di partecipazione devono essere inviate per e-mail
al seguente indirizzo: cssui.italy@gmail.com, con oggetto “II edizione del
Concorso per Opere Artistiche e di Design aperto a giovani studenti cinesi eitaliani: 2022+ L’oggetto deve comprendere Nome e Cognome del partecipante. Le opere devono essere conformi al tema ed essere originali. Devono dimostrareingegno, senso estetico, gusto e possedere un significato profondo e ponderato. Devono inoltre possedere caratteristiche di innovazione, originalità, funzionalitàecapacità di interpretare il proprio tempo e possono fare riferimento a specifici
aspetti estetici ed esperenziali. Premi
Al termine del Concorso verranno selezionati: 2 vincitori (1 categoria Design, 1
categoria Arte), 4 secondi posti (2 categoria Design, 2 categoria Arte) e 6 terzi posti
(3 categoria Design, 3 categoria Arte) e 10 premi per opere di particolare spicco (5categoria Design e 5 categoriaArte). Esposizione
Compatibilmente con le circostanze generali, il 2 Dicembre 2022 si terrà la cerimoniadi apertura della esibizione online e offline presso l’AAIE Center For ContemporaryArt di Roma e, contemporaneamente, le opere verranno esposte sulla loro piattaformaonline dell’AAIE. La Mostra avrà luogo dal 2-8 Dicembre e 2022. Avvertenze
1. I partecipanti (individuali o in team)devono avere il pieno diritto d’autore sulleopere. Le opere devono essere originali: In caso di violazione dei diritti d’autore, dellanormativa relativa alla privacy, alla tutela della reputazione, alla tutela dei marchi ecc., gli organizzatori avranno il diritto di squalificare ed escludere l’opera
dal concorso. La responsabilità legale sarà a carico del partecipante. La violazionedella normativa di copyright e plagio sono definiti in conformità con la “Legge sul
diritto d’autore della Repubblica popolare cinese” e relativi regolamenti. Il copyright
dell’opera presentata appartiene all’autore, che cede agli organizzatori e gli Co- Organizzatori il diritto di utilizzare e diffondere l’opera. 2. Al termine della selezione, il co-organizzatore，ovvero l’Unione degli Studenti eStudiosi Cinesi in Italia avviserà i finalisti e annuncerà la rosa dei candidati. Le opereselezionate e partecipanti alla Mostra offline devono essere inviate all’indirizzodi
consegna designato entro il 25 Novembre 2022. I finalisti saranno responsabili del
costo di spedizione e l’organizzatore pagherà il costo di spedizione per la restituzionedelle opere. In caso di danneggiamento dell’opera durante il processo di spedizione, gli organizzatori e i co-organizzatori sono esclusi dalla responsabilità, laresponsabilità viene imputata a capo della società di logistica.
Organizzazione
Organizzatori:
Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Italia
Associazione Italia-Cina
Co-Organizatori:
Unione degli Studenti e Studiosi Cinesi in Italia
AAIE Center For Contemporary Art
Informazioni sull'autore
