Vai al contenuto
Enna Press

Enna Press

Testata giornalistica Online

Menu principale
  • Politica
    • sindacati
  • Salute
    • sanità
  • Istituzioni
    • Comune
    • Associazioni
    • Prefettura
    • Camera di Commercio
    • Provincia
    • Scuola
    • Università
    • Convegni
    • ordini professionali
    • Forze dell’Ordine
    • giudiziaria
  • Cultura
    • Poesie
    • Eventi
    • Teatro
    • Eventi Religiosi
      • Riti della settimana santa
  • Ambiente
    • Agricoltura
    • Agroalimentare
  • Sport
    • Arti Marziali
    • Atletica
    • Automobilismo
    • Basket
    • Boxe
    • Calcio
    • Calcio a 5
    • Canoa
    • Danza
    • Karting
    • Motori
    • Nuoto
    • Pallamano
    • Pallavolo
    • Tennistavolo
    • Rally
    • Uisp
    • Aia
    • Coni
  • Cronaca
  • Turismo
  • Trasporti
  • Solidarietà
    • Volontariato
    • Donazioni
  • VIDEO
  • Home
  • Cultura
  • Il siciliano, lingua madre della poesia: una storia lunga otto secoli
  • Cultura

Il siciliano, lingua madre della poesia: una storia lunga otto secoli

Riccardo Marzo 21, 2026 4 minuti letti

Il siciliano, lingua madre della poesia: una storia lunga otto secoli

 

In occasione della Giornata Mondiale della Poesia indetta dall’UNESCO – che si celebra oggi, 21 marzo – la Sicilia ha un motivo in più per festeggiare. Non si tratta solo di ricordare versi e rime, ma di onorare una lingua che, per prima nel territorio italiano, ha saputo trasformarsi da parlato quotidiano a nobile strumento letterario.

La culla della letteratura: La Scuola Siciliana
Tutto ebbe inizio nel XIII secolo (circa il 1225) presso la corte itinerante del re di Sicilia Federico II. Fu qui che nacque la Scuola Poetica Siciliana, un cenacolo di funzionari e notai che scelsero il volgare dell’isola per cantare l’amor cortese.
È una primazia storica assoluta: prima ancora di Dante e dei toscani, i siciliani crearono una lingua illustre. A questa stagione dobbiamo invenzioni straordinarie, prima fra tutte quella del sonetto, attribuita a Giacomo da Lentini (il “Notaro”). Insieme a lui, giganti come Guido delle Colonne, Odo delle Colonne e Stefano Protonotaro gettarono le basi della nostra identità letteraria. In questo clima di fervore apparve anche il celebre Cielo d’Alcamo, autore del vivace Rosa fresca aulentissima, e, poco più tardi, la misteriosa Nina da Messina, considerata la prima donna a poetare in volgare.

Otto secoli di continuità ininterrotta
Dalla corte federiciana a oggi, la produzione poetica in siciliano non si è mai fermata, attraversando stagioni e stili diversi.
Il Rinascimento e il Barocco, con figure come Antoni di Oliveri, il geniale Antonio Veneziano (definito il “Cervantes siciliano”) e la raffinatezza di Simone Rau e Requesenz. Il Seicento e il Settecento, l’epoca delle contraddizioni e del genio popolare di Petru Fudduni, la profondità di Paolo Maura e il monumentale Giuseppe Fedele Vitale. L’Illuminismo e l’Ottocento, periodo in cui svettano due pilastri della nostra letteratura: Giovanni Meli, con la sua grazia arcadica, e Domenico Tempio, voce graffiante, satirica e profondamente civile della Catania del tempo.

Verso la modernità
Tra la fine dell’Ottocento e il Novecento, la poesia siciliana ha saputo rinnovarsi profondamente. Nino Martoglio e Luigi Pirandello hanno portato la lingua sulle scene teatrali con una forza espressiva unica, mentre Alessio Di Giovanni ha cantato il mondo arcaico delle zolfare e delle campagne.
Infine, nel secondo dopoguerra, la voce di Ignazio Buttitta ha ridato alla lingua siciliana una carica politica e sociale immensa, dimostrando che il siciliano non è una lingua del passato, ma un organismo vivo, capace di gridare le sofferenze e le speranze dell’uomo contemporaneo.

Una lingua oltre i confini: la “Koinè” letteraria
Un aspetto spesso dimenticato è che i maggiori poeti siciliani non hanno scritto nel dialetto del proprio borgo ma in lingua siciliana. Esisteva già nei primi secoli una koinè letteraria: una lingua sovramunicipale, colta e depurata dai tratti più vernacolari, capace di esprimere un’arte poetica ad alti livelli. Questa dignità di “lingua di cultura” è il filo rosso che lega i secoli, fino ad arrivare ai migliori poeti contemporanei viventi.

Un fermento poetico sempre vivo
La produzione poetica in lingua siciliana è ancora oggi ricchissima. Sono moltissimi i poeti che scrivono versi in siciliano, e le pubblicazioni e i concorsi dedicati fioriscono in tutta l’isola. E, addirittura, anche all’estero: l’Accademia della Lingua Siciliana, proprio in occasione della Giornata della Poesia, ha reso noto che l’Associazione Siciliana Buenos Aires Nord (A.S.B.A.N.) ha indetto un concorso poetico in cui c’è una sezione riservata alla lingua siciliana alla quale possono partecipare poeti da tutto il mondo (per info: Sicilia_asban@hotmail.com ).

Un patrimonio da custodire
Celebrare la Giornata della Poesia in Sicilia significa, dunque, riconoscere che il nostro “dialetto” è, in realtà, a tutti gli effetti una lingua fondativa della cultura europea. Dalla penna del Notaro alle piazze di Buttitta, la poesia siciliana resta un monumento di parole che continua, da 800 anni, a raccontare chi siamo.

Advertisement
Visite: 437

Informazioni sull'autore

Riccardo

Editor

Visualizza tutti gli articoli

Navigazione articolo

Precedente: Un percorso espositivo che mette in dialogo quattro grandi maestri di fama internazionale del Novecento con altrettanti artisti contemporanei del “Centro d’arte Raffaello”.
Successivo: Al via la Settimana Nazionale per la Prevenzione Oncologica 2026 di Lilt. A Palermo, visite gratuite, camper e lotta al fumo

Storie correlate

  • Cultura

Termini Imerese, “Appuntamento con la Storia”: quarto incontro dedicato allo scultore Filippo Sgarlata

Riccardo Novembre 17, 2026
consegna 2
  • Cultura

Promozione della lettura fin dalla prima infanzia: il Comune di Enna consegna i nuovi libri ai nidi, alle scuole e alle biblioteche

Riccardo Novembre 17, 2026
  • Cultura

Quattro opere da riscoprire alla GAM NAIROBI in anteprima per la stampa Mercoledì 18 novembre alle 10 alla Gam di Palermo

Riccardo Novembre 16, 2026

Articoli recenti

  • Crisi del Settore olivicolo: i deputati regionale e nazionale del Pd Mario Giambona e Stefania Marino presentano interrogazioni
  • Aiac Enna: incontro su •La preparazione atletica precampionato della prima squadra •Valutazione e monitoraggio dell’attività nella scuola calcio
  • Taormina Food Expo: CNA Sicilia sigla due protocolli internazionali per l’agroalimentare e il vitivinicolo
  • Sport Paralimpici: Showdown: ottimi piazzamenti per gli atleti del GS Fucà al Trofeo Sicilia
  • Valguarnera: Una giornata speciale per gli anzianii: proposta un’escursione a Siracusa e Ortigia

← Precedente

Grazie per la risposta. ✨

Archivi

Novembre 2026
L M M G V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Ott    

Articoli recenti

  • Crisi del Settore olivicolo: i deputati regionale e nazionale del Pd Mario Giambona e Stefania Marino presentano interrogazioni
  • Aiac Enna: incontro su •La preparazione atletica precampionato della prima squadra •Valutazione e monitoraggio dell’attività nella scuola calcio
  • Taormina Food Expo: CNA Sicilia sigla due protocolli internazionali per l’agroalimentare e il vitivinicolo
  • Sport Paralimpici: Showdown: ottimi piazzamenti per gli atleti del GS Fucà al Trofeo Sicilia
  • Valguarnera: Una giornata speciale per gli anzianii: proposta un’escursione a Siracusa e Ortigia

Ultime notizie

giambrone
  • Agricoltura

Crisi del Settore olivicolo: i deputati regionale e nazionale del Pd Mario Giambona e Stefania Marino presentano interrogazioni

Riccardo Novembre 17, 2026
aiac sicilia
  • Eventi

Aiac Enna: incontro su •La preparazione atletica precampionato della prima squadra •Valutazione e monitoraggio dell’attività nella scuola calcio

Riccardo Novembre 17, 2026
cna sicilia
  • imprese

Taormina Food Expo: CNA Sicilia sigla due protocolli internazionali per l’agroalimentare e il vitivinicolo

Riccardo Novembre 17, 2026
showdoun
  • Sport Paralimpici

Sport Paralimpici: Showdown: ottimi piazzamenti per gli atleti del GS Fucà al Trofeo Sicilia

Riccardo Novembre 17, 2026
Copyright EnnaPress© All rights reserved. | MoreNews di AF themes.
Accetta i Cookie
Questo sito Web utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione.Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Panoramica sulla privacy

Questo sito Web utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza durante la navigazione nel sito Web. Di questi cookie, i cookie classificati come necessari vengono memorizzati nel browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito Web. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come si utilizza questo sito Web. Questi cookie saranno memorizzati nel tuo browser solo con il tuo consenso. Hai anche la possibilità di disattivare questi cookie. La disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla tua esperienza di navigazione.
Necessary
Sempre abilitato
I cookie necessari sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito Web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono funzionalità di base e caratteristiche di sicurezza del sito Web. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non-necessary
Qualsiasi cookie che potrebbe non essere particolarmente necessario per il funzionamento del sito Web e viene utilizzato in modo specifico per raccogliere dati personali dell\'utente tramite analisi, pubblicità, altri contenuti incorporati sono definiti come cookie non necessari. È obbligatorio ottenere il consenso dell\'utente prima di eseguire questi cookie sul tuo sito Web.
ACCETTA E SALVA